Export CSV omits the owner column

Description

Weekly export is missing owner assignment, so the ops review has to be reconciled by hand.

Triage notes

• Low effort — column exists in the API response.